中新人物｜彈奏“九霄環(huán)佩”的李蓬蓬，她的琴聲響徹大洋彼岸
中新網(wǎng)北京4月24日電 (劉越)初次見到李蓬蓬，是在陶然亭附近的某個(gè)茶室里。當(dāng)日的北京天朗氣清，陽光透過紗窗，蒸騰起滿屋的茗香。她那雙慣常撫琴的手捧起一盞滇紅，笑著看向記者：“來，坐下喝茶�！�
日前，李蓬蓬彈奏古琴“九霄環(huán)佩”的視頻火爆全網(wǎng)。和屏幕中那位妝容精致的東方美人不同，眼前的她姿態(tài)悠閑，印花襯衫搭配白背心，典型的“老北京”范兒。一開口更是化身“段子手”，金句頻出。
“不是我選擇這張琴，是這張琴選擇了我”“小時(shí)候不喜歡古琴，感覺它在哭”……從李蓬蓬的自述中，可以感受到一位長(zhǎng)于北京、旅居德國(guó)的古琴演奏家，對(duì)音樂和故土的熱愛。
而她和“九霄環(huán)佩”的故事，要從很久以前說起。
走紅
“在興奮中入睡，又在驚訝中醒來”
“您從什么時(shí)候發(fā)現(xiàn)自己出圈了？”
“睡覺醒來�！�
“作為演奏家，我把平時(shí)該做的事做了，僅此而已。沒有想到大家的反應(yīng)會(huì)這么大�！睂�(duì)李蓬蓬來說，那場(chǎng)萬眾矚目的演出只是計(jì)劃內(nèi)的以琴會(huì)友，“好多人以為我早800年就知道這件事，其實(shí)根本沒有，是自然而然的。對(duì)我來說，這就是一個(gè)美好的彈古琴的活動(dòng)而已�！�
主辦方早前曾征求李蓬蓬關(guān)于表演曲目的意見。她再三考慮后，選擇了名曲《流水》：“給第一次聽古琴的人彈琴，很容易選到《流水》這首曲子。首先它很有名，‘高山流水遇知音’，有美好的典故，而且能讓人感受到生動(dòng)的表現(xiàn)力�！�
李蓬蓬用“九霄環(huán)佩”演奏《流水》。央視新聞ToSun記者團(tuán)視頻截圖
曲徑通幽處，但余琴瑟鳴。李蓬蓬回憶，當(dāng)天的演出很成功：“整個(gè)園子是中式的典雅風(fēng)格，色彩配得巧妙，氣氛特別松弛。演奏狀態(tài)非常好，聽眾聽得也很認(rèn)真。彈完以后就對(duì)話，多么輕松�！�
“這種感覺，不是隨時(shí)都能營(yíng)造出來的。特別感謝古琴，因?yàn)樗穆曇艉芪恕Ｄ翘靾?chǎng)地不小，當(dāng)時(shí)門敞著，聽眾循著琴聲而來。要使聲音能傳出去，還是得有一些功夫�！�
有人猜測(cè)這其中是擴(kuò)音器的功勞，但李蓬蓬透露，當(dāng)晚的演奏是純?cè)暎骸耙驗(yàn)閿U(kuò)音器感染不了別人。千年古琴的旋律共鳴，是它表達(dá)不出來的�！�
演出結(jié)束后，李蓬蓬在興奮中入睡，又在驚訝中醒來：“第二天早晨，手機(jī)收到了特別多消息，嚇?biāo)牢伊��！?/p>
最初，李蓬蓬還有心思自嘲。但點(diǎn)開朋友圈后，她才發(fā)現(xiàn)事情超乎想象。千篇一律的信息，大家都在追問相同的話題：“這是你嗎？你火了！”
“如果是二三十年前，我肯定會(huì)和大家一起激動(dòng)。當(dāng)然，我現(xiàn)在也很高興，對(duì)祝賀我的人表達(dá)了感謝。但到了這個(gè)年齡，自己就不要再給自己加戲了�！�
基于這種心態(tài)，在走紅后，李蓬蓬盡力保持著原有的生活節(jié)奏。早前答應(yīng)出席的活動(dòng)得去，密友間的飯局也不能爽約，“飯還是要吃的，賬還是要還的，陪我爸散步還是要每天進(jìn)行的�！�
不想加戲，可這由不得李蓬蓬自己。她揉揉太陽穴：“自媒體太厲害，我真是見識(shí)到了，都拿這個(gè)蹭熱點(diǎn)。甚至后來很多內(nèi)容，已經(jīng)與這件事無關(guān)�！@是李祥霆的女兒’，做一期視頻；然后我的圖片出來了，又弄了一波�！�
面對(duì)各種二創(chuàng)、三創(chuàng)乃至“原創(chuàng)”視頻，李蓬蓬選擇以一己之力對(duì)抗大數(shù)據(jù)：“我每次看到自己就滑過去，不愛看，煩死了。因?yàn)樵近c(diǎn)擊就越推送，看了以后又會(huì)設(shè)想當(dāng)時(shí)怎樣做才更好。其實(shí)也不見得，沒必要讓自己糾結(jié)，干脆就不看了。”
直至現(xiàn)在，李蓬蓬都沒再點(diǎn)開朋友圈和短視頻，這才清靜許多�！拔疫�和親友們說，不管在媒體上看到什么，無論好壞，都不要告訴我。我不想知道，不想影響到自己。”
“現(xiàn)在找我干什么的都有。”話音未落，李蓬蓬的手機(jī)鈴聲響起。電話那頭，與她僅有一面之緣的人，邀請(qǐng)她參加活動(dòng)。
禮貌婉拒之后，李蓬蓬掛了電話。她無奈自嘲：“看，剛好被你們逮著了。”
緣起
“是這張琴選擇了我”
一曲《流水》奏響千年古韻，和李蓬蓬一起出圈的，是她演奏時(shí)使用的古琴“九霄環(huán)佩”。
目前，已知的“九霄環(huán)佩”共存世四張，其中三張分別藏于北京故宮博物院、中國(guó)國(guó)家博物館、遼寧省博物館。最后一張由收藏家何作如珍藏，李蓬蓬使用的就是這張。
李蓬蓬和“九霄環(huán)佩”的緣分始于七年前：“2016年時(shí)，我就在一場(chǎng)音樂會(huì)上彈過它，與父親一起。琴主何作如先生非常滿意。”
“所以不是我選擇了這張琴，是這張琴選擇了我�！�
李蓬蓬和“九霄環(huán)佩”合影。受訪者供圖
據(jù)媒體報(bào)道，這張“九霄環(huán)佩”制于唐代，已有1267歲的“高齡”，曾被蘇東坡等人輾轉(zhuǎn)收藏，是價(jià)值逾四億人民幣的傳世文物。
對(duì)李蓬蓬來說，“九霄環(huán)佩”的樂器屬性要大于文物屬性，“當(dāng)然算是文物，平時(shí)抱它的時(shí)候肯定要愛護(hù)。但別的琴怎么彈，‘九霄環(huán)佩’就怎么彈。不會(huì)因?yàn)樗俏奈铮瑥椀臅r(shí)候就刻意收力。”
“與大家想象中不同，這張琴其實(shí)一點(diǎn)都不重。經(jīng)過一千多年的風(fēng)風(fēng)雨雨，它已經(jīng)干化，但可以經(jīng)受住一定力度的彈奏。”李蓬蓬說：“‘九霄環(huán)佩’的音色非常厚重洪亮�，F(xiàn)代琴也有工藝好的，但這種年代感和聲音的蒼老感，需要時(shí)間沉淀。”
“九霄環(huán)佩”局部細(xì)節(jié)。受訪者供圖
“九霄環(huán)佩”與李蓬蓬一家的緣分，其實(shí)還能追溯到更早。她的父親李祥霆是著名的古琴大師，早在上世紀(jì)50年代，李祥霆的老師吳景略先生就和他提起過唐琴“九霄環(huán)佩”。
“2003年，何作如先生以超過340萬人民幣的價(jià)格拍下它。這價(jià)格在當(dāng)時(shí)非常昂貴，但何先生卻說‘太便宜了’，因?yàn)檫@張琴意義特殊�！崩钆钆钪毖裕婚g傳聞“價(jià)值四億”是大家推算的，“后來有琴拍賣價(jià)格上億，大家由此推算‘九霄環(huán)佩’價(jià)值4億。但值不值，要到真賣的時(shí)候。”
喜獲珍寶后，何作如攜琴至上海，邀請(qǐng)名家相聚賞琴。但彈者不滿意，聽者也不滿意。當(dāng)時(shí)李祥霆也曾受邀，但他因在倫敦演出而錯(cuò)過。
“后來何先生又找到我父親彈這張琴，他們遇到了知音。有重要演出時(shí)，父親是唯一可以彈這張琴的人。”李蓬蓬說。
李祥霆曾回憶，他初彈“九霄環(huán)佩”時(shí)，琴音令人神馳，但四弦六徵以上音量明顯降低。從下午三點(diǎn)彈到六點(diǎn)，音量漸漸改善，音質(zhì)愈發(fā)松透潤(rùn)朗，仿若古琴初醒。李蓬蓬驗(yàn)證了這一說法，后來每逢重要場(chǎng)合，何作如都會(huì)把“九霄環(huán)佩”拿給李祥霆“醒琴”。
“這是何先生發(fā)明的詞語。因?yàn)槠綍r(shí)無人彈奏，所以琴音沒有以前好，需要一兩天時(shí)間恢復(fù)到理想狀態(tài)。何先生喝酒，好酒需醒，所以他稱這道工序?yàn)椤亚佟��！?/p>
初見
“我不喜歡古琴，它在哭”
很難想象，李蓬蓬對(duì)古琴的第一印象是“不喜歡”。
“那時(shí)房子很小，我父親在臥室授課�！编笥讵M窄的空間，牙牙學(xué)語時(shí)，李蓬蓬就“被迫”聽了許多琴曲，“小時(shí)候印象很深，父親晚上彈琴，可我不想聽。因?yàn)樗穆曇粲崎L(zhǎng)，感覺像在哭。后來父親說，那時(shí)我就有某種體驗(yàn)了�！�
父親在家彈琴時(shí)，母親會(huì)帶著李蓬蓬出門散步。那時(shí)她還沒成為撫琴人，更喜歡唱歌、跳舞和表演。愛好間接開發(fā)了李蓬蓬的音準(zhǔn)感、節(jié)奏感、節(jié)拍感和律動(dòng)感，這是她未曾預(yù)料到的。
10歲那年，李蓬蓬對(duì)古琴已經(jīng)不再抗拒。“一次父親讓我嘗試一下。我彈了之后，從此自然而然往下學(xué)了�！彼貞�，父親對(duì)自己愛重有加，“他大部分時(shí)候是比較溫和的。他曾說，因?yàn)槲以诠徘偾锝葸^很長(zhǎng)時(shí)間，所以教我比較容易�！�
但再溫和的人，也有發(fā)脾氣的時(shí)候。
“我父親是一個(gè)愛琴愛到發(fā)瘋的人，給家起名‘醉琴齋’。他喜歡琴，了解琴，愛琴，一生就在彈琴。為了古琴，他傾情演出，錄唱片鉆研，不斷創(chuàng)作。父親期待我像他一樣愛琴，每天沉醉于彈琴，可我做不到。所以有時(shí)他不高興，覺得我不夠?qū)Ｗⅰ！?/p>
嚴(yán)師出高徒。直到現(xiàn)在，面對(duì)父親的考校，李蓬蓬還會(huì)忍不住緊張，“他會(huì)挑出問題，很少主動(dòng)夸我。”
“這次《流水》的視頻，父親肯定看了。別人問演奏得如何，他回答非常好、很滿意。”談到感情內(nèi)斂的父親，李蓬蓬眼含笑意：“其實(shí)他很認(rèn)可我的演奏才能，否則不會(huì)讓我彈琴。他想讓我傳承這件事，為古琴的傳播和發(fā)展做貢獻(xiàn)�！�
“那他現(xiàn)在一定特別為您感到驕傲。”
“我還真沒問過這個(gè)問題，過兩天去問問他�！�
圓夢(mèng)
“我最容易做到，也應(yīng)該做的一件事”
在傳播古琴文化這件事上，李祥霆應(yīng)當(dāng)為女兒驕傲。
自1986年以來，李蓬蓬長(zhǎng)期從事古琴教學(xué)活動(dòng)，足跡遍布?xì)W洲，并在德國(guó)創(chuàng)辦桃源琴社。如今她旅居德國(guó)，在魏瑪李斯特音樂學(xué)院擔(dān)任講師，為古琴文化的海外傳播發(fā)光發(fā)熱。
李蓬蓬最初留學(xué)德國(guó)，只是想領(lǐng)略西方音樂的魅力，那年她29歲。就像許多詩歌與樂章里所書，東方美人邂逅了大洋彼岸的日耳曼紳士，在古琴與鋼琴的協(xié)奏下，一切順理成章。
青年時(shí)期的李蓬蓬。受訪者供圖
“我當(dāng)時(shí)住在小城市魏瑪，歌德、李斯特和尼采都曾在那里生活。我先生是音樂學(xué)院的鋼琴教授，我是他的翻譯。”李蓬蓬打趣說：“有點(diǎn)像插隊(duì)的知青跟當(dāng)?shù)啬星嗄杲Y(jié)合，后來我們很自然地結(jié)婚生子了�！�
在這段感情中，李蓬蓬體會(huì)到了文化上的差異。“認(rèn)識(shí)我之前，我先生對(duì)中國(guó)音樂幾乎沒有了解。他在第一次聽古琴后問我，‘矛盾’在哪？”
東西方音樂的邏輯迥然不同，用歐洲音樂對(duì)話式的思維欣賞中國(guó)線條式的古琴，必然難以暢通。李蓬蓬內(nèi)心的那個(gè)念頭因此被放大：東西文化互相了解的程度，過于不對(duì)等。
“你知道巴赫、莎士比亞，知道歌德、尼采、李斯特，甚至知道他們是哪國(guó)人。如果去問受到同等教育的外國(guó)人，他可能會(huì)認(rèn)識(shí)孔子、老子，但從莊子、孟子到蘇東坡、李白，再到四大名著與古琴，他就不知道了�！�
“你說，這對(duì)等嗎？”李蓬蓬用那撫了數(shù)十年琴弦的手指推了推眼鏡：“所以我都在這了，為什么不去做？”
在德國(guó)，李蓬蓬經(jīng)常參加推廣古琴文化的活動(dòng)，并定期開辦琴社雅集。任職學(xué)校院系也給予了李蓬蓬非常大的鼓勵(lì)，并支持她帶領(lǐng)學(xué)生了解古琴。
一個(gè)學(xué)期下來，這些學(xué)生已能彈奏一兩首小曲。李蓬蓬的目標(biāo)很明確：“希望未來他們偶然聽到古琴時(shí)，會(huì)說曾學(xué)過這個(gè)樂器。它來自中國(guó)，有7根弦。”
不僅如此，即便在國(guó)內(nèi)，古琴也曾屬于小眾樂器。
“小時(shí)候，偶爾在電視或收音機(jī)里聽見古琴的聲音，我們會(huì)奔走相告。”李蓬蓬回憶起上世紀(jì)80年代初，她考取中央音樂學(xué)院附中時(shí)的往事，“我抱著古琴?gòu)臇|門走到西門，可能有一半人不知道這是什么樂器。最高學(xué)府的人都不知道，社會(huì)上就更不用說了。”
而如今，已有三千多年歷史的古琴，漸漸在年輕人中流行開來。李蓬蓬感嘆：“現(xiàn)在了解古琴的人越來越多，古琴越來越普及，這與國(guó)家的發(fā)展和對(duì)文化的重視有關(guān)�！�
李蓬蓬在柏林中國(guó)文化中心參與音樂沙龍。受訪者供圖
通過這次演出，李蓬蓬為古琴傳承打開了更多可能性。隨著她指尖的這曲《流水》，淙淙琴聲與雋永琴韻流淌在千萬聽眾心田，也種下了一顆音樂的種子。她樂見此景，并以父親李祥霆的一句話贈(zèng)予這些年輕人：“想學(xué)就能學(xué)會(huì)，喜歡就能學(xué)好，發(fā)瘋就能學(xué)精。”
“用我的能力，讓更多人認(rèn)識(shí)古琴，再通過古琴了解中國(guó)文化，這是有意義的事。我不能夸大我的能力，但這是我最容易做到，也應(yīng)該做的一件事�！�(完)
