首頁視頻—正文 分享
為翻譯這句話,譯者為何去看山水畫找靈感?
2022年09月22日 16:42  來源:中國新聞網(wǎng)

版權(quán)聲明:中新視頻版權(quán)屬中新社所有,未經(jīng)書面許可的使用行為,本社將依法追究其法律責(zé)任。

  2021年,習(xí)近平在慶祝中國共產(chǎn)黨成立100周年大會上發(fā)表重要講話。中央黨史和文獻研究院第六研究部法文專家戴維力為準確翻譯講話中“江山就是人民,人民就是江山”這句話,特意去觀賞中國山水畫尋找靈感,并從中西方文化差異入手,希望得到一個滿意的譯文。

編輯:葉霖嘉