本報(bào)?10月28日訊 (記者 范平昕)10月27日,由中國(guó)翻譯協(xié)會(huì)、海南省外事辦公室、中國(guó)外文局翻譯院指導(dǎo),海南省翻譯學(xué)會(huì)主辦的2023·海南國(guó)際翻譯產(chǎn)業(yè)與人才發(fā)展論壇在?陂_(kāi)幕。
論壇邀請(qǐng)與會(huì)專家業(yè)者聚焦海南翻譯行業(yè)發(fā)展與翻譯人才培養(yǎng),圍繞海南翻譯人才市場(chǎng)需求、機(jī)器翻譯發(fā)展與產(chǎn)業(yè)應(yīng)用等議題展開(kāi)深入交流。
“海南正積極建立全省外語(yǔ)翻譯人才庫(kù),打造便利化的國(guó)際語(yǔ)言服務(wù)環(huán)境和營(yíng)商環(huán)境,海南翻譯產(chǎn)業(yè)和人才發(fā)展機(jī)遇良多!焙D鲜⊥馐罗k公室相關(guān)負(fù)責(zé)人介紹。據(jù)悉,海南自貿(mào)港日益頻繁的對(duì)外交往對(duì)本地翻譯市場(chǎng)提出數(shù)量更大、質(zhì)量更高的新需求。在此背景下,論壇旨在打造翻譯業(yè)界溝通的橋梁,搭建政府機(jī)構(gòu)、學(xué)界領(lǐng)袖、商界翹楚對(duì)話交流的平臺(tái),分享自貿(mào)港機(jī)遇、勾勒行業(yè)前景,為翻譯人才提供更好的職業(yè)發(fā)展建議和技術(shù)支持,為海南自貿(mào)港招攬八方英才。
“我們要圍繞海南自貿(mào)港的戰(zhàn)略定位,以改進(jìn)國(guó)際傳播效能為目標(biāo),向世界講好海南故事。”參會(huì)專家、中國(guó)翻譯協(xié)會(huì)常務(wù)副會(huì)長(zhǎng)黃友義表示,外語(yǔ)是自貿(mào)港建設(shè)不可或缺的支撐,希望與會(huì)代表抓住機(jī)遇,為海南自貿(mào)港建設(shè)作出應(yīng)有貢獻(xiàn)。
10月28日,論壇舉行了人才招聘會(huì)與供需對(duì)接交流座談會(huì),為有意向在瓊發(fā)展的翻譯人才提供就業(yè)機(jī)會(huì)。