“我第一次結(jié)識(shí)‘南僑機(jī)工’的事跡,是一次紀(jì)念大會(huì)上。當(dāng)時(shí),我聽(tīng)到這些事跡,感動(dòng)得眼淚直流!2月11日,原創(chuàng)瓊劇《南僑情》排練啟動(dòng)儀式結(jié)束后,《南僑情》編劇李高蘭向記者回憶起她與“南僑機(jī)工”的“結(jié)緣”時(shí)非常激動(dòng)。啟動(dòng)儀式當(dāng)天,“南僑”后人也盼望劇本《南僑情》早日公演。
新海南客戶端、南海網(wǎng)、南國(guó)都市報(bào) 記者 蘇桂除 文/圖
一次會(huì)議萌生創(chuàng)作《南僑情》劇本
李高蘭所說(shuō)的紀(jì)念大會(huì),是于2009年4月召開(kāi)的紀(jì)念海南華僑回國(guó)抗日70周年大會(huì)。
“抗戰(zhàn)勝利都70年了,健在的南僑機(jī)工應(yīng)該也沒(méi)幾個(gè)了,他們的兒女也老了,這得趕緊去挖掘、傳播,把這批英雄的后代拍好!鄙頌楹D鲜∽鲄f(xié)會(huì)員的李高蘭,敏銳地捕捉到這一題材。
她說(shuō),南僑機(jī)工們放棄了當(dāng)年在南洋的美好生活,為國(guó)家、為民族毅然回到家鄉(xiāng)支援抗戰(zhàn),這種精神真正體現(xiàn)了“國(guó)家有難,匹夫有責(zé)”的家國(guó)情懷。
2010年,李高蘭在整理出版一本涉及瓊海名人的報(bào)告文學(xué)時(shí),發(fā)現(xiàn)瓊海籍南僑機(jī)工王云峰這個(gè)英雄很優(yōu)秀。他南征北戰(zhàn),曾經(jīng)回國(guó)參加滇緬公路運(yùn)輸抗戰(zhàn),解放后,又趕赴前線抗美援朝,與家人失去聯(lián)系長(zhǎng)達(dá)10多年之久。隨后,她在尋訪了10多名南僑機(jī)工及其子女后得知,海南的800多名瓊籍南僑機(jī)工中,竟然有200多人來(lái)自瓊海。
在進(jìn)一步查閱相關(guān)史料及影視資料后,她再次發(fā)現(xiàn),南僑機(jī)工在那段抗戰(zhàn)歷史中作出不少貢獻(xiàn),并沒(méi)有人將他們的事跡通過(guò)戲曲的形式進(jìn)行傳播。
死而后生、悲歡離合、堅(jiān)定的革命者、與發(fā)妻李雪蓮的戀情……王云峰的事跡極具傳奇色彩,很適合以此為背景創(chuàng)作戲劇,李高蘭想以王云峰與祖國(guó)共患難的故事作為切入點(diǎn),講述那群南僑機(jī)工的愛(ài)恨情仇與家國(guó)情懷,弘揚(yáng)他們的英雄事跡。
產(chǎn)生了這個(gè)想法之后,李高蘭開(kāi)始寫(xiě)劇本,寫(xiě)好后,她讓八一總場(chǎng)原場(chǎng)長(zhǎng)孔憲章核校?讘椪乱脖煌踉品宓氖论E深深感動(dòng),兩人一拍即合,共同創(chuàng)作。
然而,李孔二人一沒(méi)有舞臺(tái)表演經(jīng)驗(yàn),二不會(huì)唱瓊劇,兩人要寫(xiě)瓊劇劇本,眾人一開(kāi)始難以理解。
一個(gè)劇本堅(jiān)持寫(xiě)了10年 她曾兩度想放棄
“從2010年開(kāi)始寫(xiě),寫(xiě)了十年,自費(fèi)打印的劇本壘起來(lái)都有差不多2米高。”李高蘭說(shuō),寫(xiě)了十年,期間有兩次想著放棄。直至2020年,孔憲章拿著手稿,找到了被稱為“瓊劇老祖”的錢(qián)漢堂和海南省瓊劇院專業(yè)編劇馮所慶。
在錢(qián)馮二人的指導(dǎo)下,李孔兩人又幾易其稿,但劇本想走向舞臺(tái)可不容易。經(jīng)人介紹,李高蘭找來(lái)定安縣瓊劇團(tuán)主演、導(dǎo)演兼編劇徐姝璟,徐姝璟推薦了海南省藝術(shù)學(xué)校的“80后”年輕導(dǎo)演,想進(jìn)一步升華劇情的表現(xiàn)形式。
“敵機(jī)來(lái)了,英雄燒著自己的衣服向敵機(jī)大喊‘向我開(kāi)火’!痹谂c年輕導(dǎo)演的研討中,李高蘭不同意年輕導(dǎo)演這次的修改意見(jiàn),劇本遲遲未能定稿。
最后,在錢(qián)漢堂、馮所慶等人的悉心指導(dǎo)下,劇本終于在2020年底定稿,并于2021年1月通過(guò)相關(guān)立項(xiàng),政協(xié)第十三屆瓊海市委員會(huì)給予高度評(píng)價(jià)。
原本計(jì)劃在2021年“七一”黨的生日當(dāng)天公演,但因故推遲。加之去年李高蘭不慎摔傷腳部,公演被迫擱置。此時(shí),孔憲章也想放棄了。
“作為一名瓊海人,一定要讓《南僑情》這部瓊劇上演!崩罡咛m說(shuō),雖然面臨不少困難,但她打算拿出自己的養(yǎng)老金來(lái)支持演出,把真實(shí)還原瓊籍南僑機(jī)工、抗美援朝英雄王云峰與他被稱為“現(xiàn)代孟姜女"的妻子悲歡離合的傳奇經(jīng)歷搬上舞臺(tái)。
2022年2月11日,《南僑情》啟動(dòng)排練。堅(jiān)持了10年寫(xiě)就的劇本,將于今年3月在紀(jì)念海南南僑機(jī)工回國(guó)抗日八十三周年之際進(jìn)行公演。
“南僑”后人盼《南僑情》早日公演
“很感謝《南僑情》的團(tuán)隊(duì)將我父親的事跡通過(guò)瓊劇藝術(shù)進(jìn)行頌揚(yáng)。”王云峰的兒子、今年85歲高齡的王詩(shī)瓊在啟動(dòng)儀式現(xiàn)場(chǎng)說(shuō),在他2歲的時(shí)候,媽媽帶著他下南洋,遠(yuǎn)赴新加坡投奔父親,但當(dāng)他們到了新加坡后,當(dāng)時(shí)父親回國(guó)抗戰(zhàn)了,一直沒(méi)有聯(lián)系上。
“我們一直以為父親戰(zhàn)死沙場(chǎng)了,原來(lái),父親在參加抗美援朝戰(zhàn)爭(zhēng)中生病,提前退伍回到海南!蓖踉(shī)瓊說(shuō),他12歲時(shí)從新加坡回到海南。父親回來(lái)那年,他正在塔洋念初中,等別人到學(xué)校通知他說(shuō)父親回家時(shí),他還不敢相信。
2月11日,記者在王云峰的老家瓊海市嘉積鎮(zhèn)孟里村委會(huì)保田村看到,王云峰于1986年去世后,王詩(shī)瓊也搬到市里,祖屋已沒(méi)人住。在祖屋大廳里,擺放著王云峰及發(fā)妻于1956年制作的畫(huà)像。
出席排練啟動(dòng)儀式的?谑心蟽S機(jī)工眷屬聯(lián)誼會(huì)會(huì)長(zhǎng)、海南南僑機(jī)工羅豫川的長(zhǎng)孫羅長(zhǎng)英說(shuō),希望通過(guò)這部劇讓更多的人知道南僑機(jī)工這段歷史,傳承海南英雄故事,激勵(lì)更多的華僑參與家鄉(xiāng)建設(shè)。